Когда плачут цикады: Вспышка

Действие разворачивается в той же изрядно потрёпанной годами Хинамидзаве, но события происходят позже, чем в оригинале. По городу расползается таинственная болезнь, и населённый пункт оказывается отрезан от внешнего мира карантином. В тревожной тишине деревни начинаются слухи и подозрения, а каждый новый знак болезни порождает ещё больше вопросов. Главные герои, Кейити Маэбара и Рэна Рюгу, решают распутать клубок странностей, чтобы понять, что же на самом деле происходит и какие силы держат населённый пункт в этом заточении. Они соединяют усилия, чтобы проследить за ниточками инцидентов, выяснить связь между эпидемией и старыми легендами Хинамидзавы, а также понять, почему изоляция кажется единственным способом предотвратить ещё большую опасность. По мере того как расследование движется вперёд, обстановка становится всё напряжённее: факты порождают новые загадки, а истина скрывается за слоем молчания и давних секретов, спрятанных под идиллией сельской жизни.