Этот эпизод является дополнительной вставкой к вселенной Date A Live, выпущенной вместе с девятым томом легкой новеллы и не показывался в телеэфире. В центре сюжета — личная и спокойная история между Оригами [鳶一折紙] и Шидо [五河士道], которая разворачивается в неформальной обстановке за пределами обычной школьной суеты. События подталкивают героев к неожиданному решению провести время вместе, и зритель видит, как Оригами инициирует свидание, превращая простой день в маленькое романтическое путешествие. Рассказываются их искренние разговоры, взгляд и знак внимания, которые дарят взаимному доверию и скрытым чувствам более ясное выражение. Этот выпуск, созданный специально для дополнения к книге и не предназначенный для ТВ-показа, предоставляет поклонникам редкую возможность увидеть более личную сторону отношений between двух ключевых персонажей и углубляет понимание их взаимосвязи внутри всей франшизы.