1912 год. Время ускоряется, заставляя события развиваться на бегу. Это уже не размеренная пасторальная жизнь средневековой Японии, а раскалённый поток промышленного века. Именно здесь, в стране, где совсем недавно завершилась Реставрация Мэйдзи, перемены ощущаются наиболее остро. Эдо вымирает как название, уступая место Токио, который должен быть перестроен под новый ритм эпохи. Архитекторы и чиновники, рассуждая до усталости, пытаются выработать план по обновлению столицы, когда из теней прошлого выходит человек, для которого торжество модернизации над стариной неприемлемо. Он ненавидит сам город, который сменил имя и стал символом перемены, и у него есть сила для претворения задуманного в жизнь. Его появление предвещает столкновение: между новым порядком и теми тенями, что не желают исчезать. В этом конфликте эпохи переплетаются личные амбиции, политическое давление и судьбы простых людей, вынужденных выбирать — идти за прогрессом или держаться за память.






