Дайдзабуро Эди-Бан, американец японского происхождения, приходит служить в самый неблагополучный участок Нью-Йорка, номер 34. Его напарником становится Джон Эстес; друзьям он известен как Соня, а окружающим — Бешеный Бык. Джон — человек с нестандартным подходом к делу: его методы расследования порой выходят за рамки обычной практики и порой бывают жесткими по отношению к преступникам. Но именно такие приемы часто приводят к успеху, и его уважают не только сослуживцы и начальство, но и местные жители, а порой даже проститутки, чьи интересы пересекаются с полицейской работой. Со временем к ним присоединяется лейтенант Перин Валли, чтобы поддержать их в решении всё более сложных и запутанных дел, связанных с мафией и наркоторговлей. Вместе они сталкиваются с преступными сетями и коррупцией города, где каждый шаг может оказаться роковым, но цель остаётся неизменной — распутывать преступления и приносить справедливость.
