Арсен Люпен III и его верный соратник Дайсукэ Дзигэн задумали дерзкое ограбление — похитить баснословную сумму денег с Нью-Йоркского ипподрома. План выверен до мелочей, времени до реализации осталось ровно шесть дней. Чтобы заранее отпраздновать возможный успех, они отправляются в мегаполис и готовятся к приближающейся развязке, наслаждаясь предвкушением. Однако Люпен расстаётся с Дзигэном, вспоминая об другом соглашении. Вскоре он спасает девушку по имени Мишель от таинственных преследователей. Она просит его выкрасть у её отца бриллиант, который сможет помешать ему творить зло. Люпен понимает, что за шесть дней может получить и деньги, и камень, и потому соглашается охранять девушку эти дни, чтобы держать ситуацию под контролем. Тем временем Дзигэн встречает старого боевого товарища Рьятте, и они обсуждают ещё одно задание. Ему предстоит провести шесть дней в компании Рьятте, прежде чем приступить к плану вместе с Люпеном. А Фудзико Минэ и Гоэмон Исикава XIII замышляют похитить бриллиант прямо с выставки драгоценностей. И хозяином этой выставки оказывается загадочная фигура, чьё имя пока скрыто.






