Этот эпизод входит в ограниченный выпуск девятого тома ранобэ и выступает в роли бонусного материала. Это фансервисная вставка, где к Раулю приезжает младшая сестра, и чтобы не подорвать её доверие к его героической репутации, он вместе с друзьями затеивает небольшую постановку прямо на фоне горячих источников. Героическую сцену они репетируют, примеряют костюмы и разучивают эпические реплики, стараясь выглядеть достойно и бесстрашно. Однако паровая влага, шум воды и непринуждённая атмосфера банки атмосферы добавляют сцене курьёзности: возникают неловкости, прозвучивают дружеские подколки и случаются забавные промахи. В процессе разворачивается не только развлечение, но и раскрываются черты характеров каждого участника: кто-то держит удар за команду, кто-то подшучивает, чтобы снять напряжение, а общая фирма поддерживает друг друга вне зависимости от того, насколько героически они выглядят на сцене. В итоге зрителю достается лёгкий, развлекательный фрагмент, подчёркивающий важность доверия, товарищества и совместной работы над тем, чтобы сохранять смелость в любых обстоятельствах.






