Героиня Роберта — бывшая горничная, прославившаяся как террористка, впервые заявившая о себе в первом сезоне аниме «Пираты Чёрной лагуны». В новой пятисерийной OVA она возвращается на экраны. Смерть Диего Сан Фернандо Лавлейса, главы клана Лавлейс, произошла во время политического митинга, и убийство запустило цепь событий. Расследование приводит Роберту обратно в Роанапур, и она отправляется за ответами — и за местью. Вслед за ней появляется новый глава клана — Гарсия Фернандо Лавлейс, вместе с ученицей Фабиолой Иглесиас. Возвращение невероятно раздражённой Роберты заставляет лидирующие преступные фракции города перестраивать свои схемы, причём одной из таких сил оказывается корпорация «Лагуна». Но конфликт приобретает неожиданные обороты: на сцену могут выйти и другие влиятельные силы, способные втянуть Роанапур в полномасштабную войну.
