Когда-то пятилетнюю девочку отдали под опеку безжалостному мастеру боевых искусств, живущему в глухой горной глуши, где не было людей, ни электричества, ни водопровода. Её дни превращались в пытку: изнурительные тренировки, рабский труд ради наставника, постоянный недоед и холод до костей. Единственным утешением оставалась мечта увидеть старшего брата. Спустя годы, уже став подростком, она решает порвать с такой жизнью: собрать скромные пожитки, взять с собой катану и исчезнуть, пока жестокий учитель не заметил пропажи и не догадался, куда исчезла ученица. Так молодая воительница Линн Судзуки оказывается в самом сердце шумного Токио, среди людской толпы и ярких огней. Здесь её мгновенно поджидают неприятности: дерзкий хулиган и ожившая каменная собака-статуя. Благодаря помощи Михо Куон она расправляется с бедами и попадает в офис детективного агентства Куон, где когда-то служил её брат. Но найти брата оказывается сложнее, чем войти в городскую суету — никто не знает, чем он ныне занят. Линн решительно просит Михо приютить её, веря, что сможет выстоять и без наставника, если получит шанс.






