На Окинаве вскоре начинают панировать тревожные предчувствия. Каори и её друзья, отправившиеся сюда ради отдыха, замечают странный запах, исходящий из моря. Источник неприятности оказывается не просто разложившаяся рыба, а нечто иное — туша, которая выходит на берег и движется на железных ногах. Существо заражено загадочной болезнью, чьё происхождение неясно, и многие рассуждают, что её можно использовать как биологическое оружие. По мере того как события разворачиваются, Тадаси и Каори всё яснее понимают: новый мир во многом напоминает старый, но теперь он пропитан зловонием смерти и тревогой за будущее. Их поиски истины превращаются в испытание на доверие и смелость, ведь границы между реальностью и кошмаром стираются, а прошлое продолжает формировать настоящее. Отпуск превращается в борьбу за выживание, поскольку каждое решение несёт тяжёлые последствия для всех участников этой загадочной истории. Продвигаясь вперёд, они сталкиваются с суровой правдой о том, что скрывается за мирной поверхностью курортной мечты.
