Продолжение грандиозного путешествия Рико и Рэга приводит к появлению нового союзника — Нанати, и вместе они спускаются на пятый уровень Бездны, который окрестили Морем Трупов. Здесь перед ними раскрываются зловещие образы прошлого и холод, который впивается в кожу на каждом шаге. Старые раны Нанати снова обнажаются, оставляя тяжёлый след, и в этом мире появляется загадочный Бондрюд, коварный и обаятельный одновременно: он словно манит их к себе мягким приёмом, но за его учтивостью таится множество неясностей. Его связь с легендарным Белым Свистком стала источником немалой тревоги: слухи о героях прошлого Нанати переплетаются с его историей. Рико, Рэг и их новый спутник понимают: в глубине Бездны вещи редко оказываются теми, чем кажутся на первый взгляд. Каждое решение может изменить их судьбу, и каждый новый поворот скрывает ещё один неясный секрет.
