Описание
Прошло три года с момента завершения войны между жителями Юпитера и Земли. Акито [天河 明人] и Юрика [御統 ユリカ] считались погибшими после крушения шатла, случившегося год спустя после окончания конфликта. Молодая Рури Хосино продолжает службу, но теперь командует Надэсико. Благодаря успешному освоению бозоновых прыжков началась реализация «Плана Хисаго» — масштабной сети порталов, способной соединять дальние миры, но в руках неподходящих людей она сулит беду. Именно так и произошло, когда сеть внезапно оказалась захвачена террористами «Наследники Марса» во главе с бывшим юпитерианским офицером, представляющим интересы людей, недовольных итогами войны. Чтобы провести секретное расследование происходящего, старый состав Надэсико вновь собирается вместе, и по пути к ним появляется неожиданный союзник.