Марина — дочь королевской линии подводного царства, чья красота считается легендарной среди всех обитателей глубин. Её неизбывное любопытство к миру людей толкает её к открытиям и сомнениям по поводу чуждой ей культуры. Однажды она замечает на проплывающей лодке юного принца по имени Фьёрд, и внезапно надвигается буря: шторм с силой разметывает корабль, и принца уносит в пучину. Марина смело ныряет в темные волны, находит его и вытаскивает на берег, спасая жизнь человека. Это спасение становится началом того, что в её сердце рождает сильное чувство — она влюбляется и мечтает о том, чтобы стать существом из мира людей. Преодолевая страхи, запреты и опасности пути, юная Русалочка готова рискнуть всем ради любви, даже если путь к человечеству полон непростых испытаний. Так начинается история — японская версия сказки, знакомая многим с детства, но переплетённая здесь новыми красками и мечтами.
