Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

События разворачиваются после инцидента, произошедшего в 2116 году на территории Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, после которого Синъя Когами продолжает странствовать. В небольшой стране Южной Азии он вмешивается, когда автобус с беженцами оказывается под нападением вооружённых партизан. Среди спасённых находится молодая девушка по имени Тэнцзынь Вангчук. Она настойчиво просит Синъю научить её борьбе, уверенная, что умение держаться в бою поможет ей отомстить за убийство своих родителей. Синъя соглашается передать ей основы выживания и боевые техники, и они вместе сталкиваются с суровой реальностью регионального конфликта. История держится на контрасте между жестокостью мира и стремлением к справедливости, подталкивая героев к решительным шагам и моральным испытаниям.