Героям, едва оправившимся после недавних сражений, вновь приходится браться за дело: на этот раз их направляют под руководством Кёдзюро Рэнгоку, известного как Столп Пламени. Они отправляются в вагон-поезд, который окутан туманом загадок и тревоги. В этом поезде за очень короткое время исчезло более сорока пассажиров, а несколько разведчиков, посланных вперед, погибли на пути. Тайна этого маршрута держится крепко: что скрывается между стальными стенами, кто стоит за исчезновениями и какие темные силы грозят команде в пути? Новое подразделение сталкивается с давлением времени и ограниченного пространства, где каждый шаг может обернуться фатальной ошибкой. В ходе похода они сталкиваются с ловушками и обманами, заставляющими сомневаться в друзьях и врагах. Поезд становится ареной испытаний, где отважные решения и взаимное доверие подводят итог, а победа над неизвестной угрозой требует не только силы, но и мудрости. Путь продолжается, но судьба вагонов и их экипажа держится на грани между спасением и гибелью.
