Юта, двенадцатилетний мальчик, пережил год назад тяжёлую утрату — отец погиб в аварии. Летние каникулы он проводит у старой плотины в горах, там, где ранее вместе с папой они любили отдыхать и мечтать. Внезапно надвигалась гроза: тёмные тучи сгустились над долиной, и мальчик поскользнулся на скользкой обочине горной дороги, сорвался с кручины и потерял сознание. Когда он пришёл в себя, рядом оказалась девочка из соседней деревни. Сквозь шум дождя и холод воды он понял, что случилось странное: время повернулось назад на тридцать лет, и его занесло в ту же деревушку, которую вскоре после строительства плотины затопили. Раннее эхо прошлого звучит повсюду — запах сырой земли, голос воды и шаги давно ушедших жильцов. Теперь Юте предстоит ориентироваться в новом старом мире, встретиться с местной девушкой и разобраться, как его нынешняя история переплетается с исчезнувшей семьёй и тёмными тайнами затопленного поселения.






