Когда плачут цикады: Вспышка

События разыгрываются в той же, истощённой тревогами Хинамидзава, но уже спустя некоторое время после оригинальной истории. Неожиданно население сталкивается с загадочной болезнью, которая медленно берет верх над людьми, и власть вынуждена объявить карантин, чтобы ограничить распространение и не допустить выхода за пределы деревни. В центре повествования — Кейити Маэбара и Рена Рюгуу, которые берутся за расследование и пытаются распутать клубок тайн вокруг происходящего. Они ищут ответы под слоями слухов, неполной информации и тревожных симптомов, пытаясь понять, что именно вызывает болезнь и кто может скрывать за этим свои мотивы. Изоляция создает гнетущую атмосферу, где каждый шаг может привести к новым опасным выводам и ещё большим сомнениям. По мере того как герои приближаются к истине, их доверие к друг другу и к окружающим проходит суровую проверку, а границы между дружбой, подозрением и страхом начинают распадаться.