Наконец у Кимуры появляется шанс проверить себя в борьбе за титул. Ему предстоит столкнуться с действующим чемпионом Рё Машибой, и исход поединка может стать поворотным моментом в пятилетней карьере претендента. Вся Камогавская публика следит за развитием событий: Машиба держится уверенно и кажется почти неуязвимым, поэтому Кимуре приходится полностью пересмотреть тактику. Придётся отказаться от привычной уловистой манеры и выработать новую, более агрессивную и точную стратегию, чтобы обойти соперника, который никогда не сдаётся. Кимура усердно тренируется, вкладывая в этот матч всё, что у него есть: силу, выносливость и холодный расчёт. Тем временем Машиба видит в поединке шанс выйти на мировой уровень бокса, но для этого ему нужно одолеть Кимуру и доказать себе, что место чемпиона ему по праву принадлежит. Он убеждён: поражение недопустимо и не рассматривается как вариант. И кто же окажется сильнее? Ответ будет дан на ринге, ведь гонг уже близко, и именно там развернётся исход этого напряжённого противостояния.