После бурных событий мир Син-Макоку снова дышит спокойно, и Юри Сибуя отправляется в очередное странствие, чтобы увидеть, как идёт восстановление страны и жизнь её народов. Он путешествует по дальним землям вместе со своей верной стайкой защитников, внимательно наблюдая за тем, как меняются обычаи и политическая карта империи. Во время визита в Королевство Колория он сталкивается с новыми испытаниями и невиданными опасностями, а затем вместе с отрядом отправляется к горячим источникам, где неожиданно получает приглашение в Малый Симэрон. Однако это приглашение оказывается не столько дружеским жестом, сколько актом игр и интриг, в которых ни одна сторона не готова идти на компромисс. По мере развития событий вокруг Юри закручиваются новые нитя истории: страну согревают не только тёплые воды источников, но и горячие политические решения, изменяющие судьбы людей. В тени происходящего истинный Король призывает в Син-Макоку нового союзника — Сёри — чтобы поддержать Юри и удержать баланс между силами добра и зла. Так начинается череда событий, в ходе которой прошлое сталкивается с настоящим, а каждый шаг может привести к непредсказуемым последствиям.