Дейл, едва достигший восемнадцатого года, уже успел прославиться как один из лучших искателей приключений своего времени. Во время рискованной экспедиции в глубине лесной чащи он сталкивается с крошечной девочкой из демонической расы. Её левый рог сломан — знак, которым демоны помечают преступников, и поэтому она сразу вызывает подозрения окружающих. Но мужчина не может оставить дитя на произвол судьбы и потому забирает её к себе, принимая роль опекуна и, постепенно, приёмного отца. Девочке дали имя Латина ( ラティナ ), и уже вскоре становится ясно, что она не только учится быстро, но и быстро находит общий язык с людьми, запоминает их слова и легко приживается среди посетителей местного заведения под названием «Танцующий оцелот». С каждым шагом Дейл осознаёт всю серьёзность своей новой роли. Смогут ли они вместе преодолеть предстоящие испытания и стать настоящей семьёй, стоит ли надеяться на будущее безмятежной простоты?
