Смотреть Аниме «Инадзума 11: Весы Ареса»

События разворачиваются в альтернативной реальности после завершения первой арки Инадзума 11 и ведут историю глазами трёх главных героев: Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Группа юношей, живущих на острове, очень любит футбол, однако их школьный футбольный клуб внезапно закрывают, и вернуть его они смогут только прошед через испытание под названием «Футбольный рубеж». Чтобы добиться цели, команда решает отправиться в Токио, чтобы продолжить обучение в средней школе Раймон и проверить себя в соревновании на рубеже спортивной карьеры. Их первый матч оказывается против главных фаворитов турнира — Академии Сэйшо, чьё мастерство и тактика заставляют их сомневаться в собственных силах. На пути к возвращению клуба ребята сталкиваются с сомнениями и дружбой, преодолевают трудности и осознают, что значит быть сплочённой командой под давлением большого турнира.