Кэндзи Сасаки служит в элитном подразделении полиции мегаполиса Мега-Токио, где главная угроза — роботизированные преступники, которых окрестили «бумерами». Он блистательно владеет боевыми искусствами и техниками боя, но с командной работой у него всегда возникают проблемы: слишком прагматичен, склонен идти на риск и часто оказывается в конфликте с напарниками, что в прошлом приводило к утрате партнёра. По приказу ему подбирают нового напарника — Ганса Кляйфа, человека с иным стилем работы и, как выясняется, с собственным багажом недопониманий на службе. Интересно, что за день до встречи со сменщиком между ними произошла бурная ссора в баре. Теперь Сасаки должен переосмыслить свои принципы и научиться доверять Гансу, выстраивать эффективную командную динамику, делиться информацией и работать синхронно ради борьбы с угрозами «бумеров» и предотвращения катастроф. По мере разворачивания событий они постепенно учатся доверять друг другу, обмениваются опытом и вырабатывают общий язык.
