Второй сезон аниме «Триплексоголик» продолжает развивать историю, начатую в предыдущей части, и погружает Ватануки снова в круг обязанностей перед Юко — Ведьмой Измерений — чтобы отблагодариться за защиту от назойливых духов. Но задания хозяйки лавки оказываются не такими простыми: каждая миссия таит новые сложности и опасности. Ему снова помогают Шизука Домэки и Химавари, однако герою приходится учиться просить и принимать помощь, иначе он рискует причинить боль себе и тем, кого любит. Вокруг него назревают новые испытания: коварная Леди-паук Джорогумо, загадочные возможности Химавари, а также тайна Домэки, и то, как далеко друзья готовы зайти ради Кимихиро, — всё это раскрывается на новом витке истории. Со временем Ватануки начинает замечать, что его мир не такой простой, как казался: провалы памяти, странные события и тонкая граница между сном и реальностью становятся ощутимее. Только Юко может помочь разобраться в том, где реальность заканчивается и где начинается иллюзия. И стоит ли герою просыпаться, или путь ведет его всё глубже в запутанные загадки измерений.
