До начала очередной волны остаётся всего неделя, и команда Наофуми не теряет ни минуты. Но как только деревня Луролона подвергается нападению, отсчёт до конца Волны словно замирает, и четыре героя снова собираются перед королевой Мирелией Кью Мелромарк для краткого разъяснения случившегося. Монархиня выдвигает версию, что все эти странности могут быть связаны с Духом Черепахи — могучим существом, которое пробудилось и вернулось, чтобы снова сеять хаос и разрушение. Решение приняли — выработать план по усмирению духа. Однако среди четырёх знаменитых воителей лишь проклятый герой щита соглашается приняться за задачу. Это решение оставляет с собой груз ответственности: смогу ли я, чья репутация давно омрачена тенью презрения, на самом деле противостоять надвигающейся угрозе и защитить народ от новой волны беды? Так начинается подготовка к сложной операции, требующей не только силы, но и хладнокровия.
