Год прошёл с тех пор, как Тору Хонда поселилась в доме семьи Сома. За это время она смогла крепко сблизиться с Сигурэ, Кё и Юки, а также найти общий язык с остальными членами клана, помогая им справляться с различными личными проблемами и узнавая запутанную семейную тайну. Чем больше она узнаёт, тем яснее понимает: скрытая правда окажется темнее, чем она предполагала на первых порах. Наступает лето, и Хонда приглашена провести его вместе с Сома, в большей части — рядом с Кё и Юки. Тору мечтает о спокойных каникулах, однако её близкие отношения с двумя парнями и с прочими членами семьи могут принести неожиданные сложности. По мере их сближения беззаботное времяпрепровождение сталкивается с давними трудностями и чувствами из прошлого, которые начинают выплывать на поверхность. Близится Традиционный Банкет, и все члены «Зодиака» должны работать бок о бок под напряжённым руководством главы семьи Акито. С наступлением торжества и вихрем чувств, в которых нужно разобраться, станет ли жизнь Тору в семье Сома по-прежнему мирной, или она окажется в безвыходной ситуации.
