После сокрушительного успеха флота Абх под руководством братьев Бибос Империя за короткое время захватывает множество обитаемых миров и сталкивается с нехваткой наместников для новых владений. Лафиль получает назначение Наместником Планеты Лобнасс II. Прибывая на место вместе с Дзинто, он обнаруживает тревожную правду: Объединённое человечество превратило Лобнасс II в огромную планету-тюрьму, где около миллиона жителей вынуждены существовать на единственном острове посреди безбрежного океана. Вскоре восстание заключённых вспыхивает с новой силой, Дзинто оказываются в заложниках, а к Вратам в звездную систему приближается мощный флот Конфедерации. Перед Лафилем стоит неизбежный выбор: оставить Дзинто на произвол судьбы или пытаться противостоять надвигающейся угрозе — пока ситуация накаляется и от исхода конфликта зависят жизни многих.
