Заново мы попадаем в чарующий мир Арсена Люпена Третьего — харизматичного и изобретательного вора, который мастерски превращает любую замысловатую схему с добычей в руках в новую историю таланта и рискованных трюков. С ним на пути — верные спутники и вместе с тем неутомимый преследователь Дзэнигата, не сводящий глаз ни на минуту. Вновь, переодевшись в ярко розовый пиджак, Люпен снова бросает вызов богачам со всего мира, доказывая, что для него не существует сокровища, недоступного краже. Его игры с охотниками за состоянием полны хитроумных уловок, непредсказуемых развязок и ловких обходов охранных систем — и каждый эпизод держит зрителя на краю кресла. Сквозь стиль, юмор и напряжённую погоню за призами эта часть продолжает традицию дерзости и обаяния, превращая каждую смену маски в новую страницу легенды о Лупене.
