После великой схватки трёх драконов над Канто наступает затишье, и мир возвращается к размеренной повседневности. Сонсаку вместе со своим верным помощником Сюю пытаются поймать удачный шанс на участие в зарубежном турнире боевых искусств и заработать славу за пределами родной страны. Гэмпо удаляется в уединённые горы, Канъу отправляется в дальний тренировочный поход, а Рюби поглощён чтением любимых романов и древних трактатов. Но вскоре становится ясно, что Сонсаку оказывается иметь младшую сестру, и это только начало сюжета. Неожиданно на арену выходит Хосэн Рёфу, считавшаяся погибшей — теперь живая, невредимая и совершенно без памяти. И это лишь верхушка айсберга: на горизонте вспыхивают новые тайны, переплетения старых союзов и неожиданные противники, готовые вытянуть героев на грань опасности. Великие Стражи оказываются втянутыми в вихрь интриг, где каждое решение может стоить им всего, что они ценят, а дружба, смелость и воля станут их единственным оружием в грядущей битве.






