Луиза [ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール] — юная волшебница, учится в Магической Академии Тристейн. Её слабое владение магией вызывает насмешки сверстников и приводит к различным прозвищам, а сама девушка стремится доказать себе и окружающим своё мастерство в этом непростом деле. Во втором году обучения ученикам приходится пройти особый ритуал вызова фамильяра — верного слугу и напарника, который обычно принимает форму магического существа. Луиза мечтает о могущественном и надёжном спутнике, но судьба готовит ей неожиданный поворот: она призывает Сайто Хирагу — обычного японского школьника. И хотя ни Луиза, ни Сайто не горят желанием жить бок о бок, им не остаётся другого выбора. По правилам ритуала Луиза не способна призвать другого фамильяра, а Сайто не может вернуться в Японию. Так начинается их странное сосуществование: им предстоит учиться ладить друг с другом, преодолевать культурные различия и сталкиваться с магическими испытаниями, скрытыми угрозами и загадками, таящимися за стенами академии.
