В Киото наступила знойная пора: жара держится даже по вечерам и не отпускает. Главный герой возвращается из бани и сталкивается с кризисом в общежитии — Одзу нечаянно проливает газировку на пульт управления кондиционером, лишив тем самым единственной радости обитателя комнаты на четыре с половиной татами. В комнате воцаряется тревожная безысходность: жар подавляет силы, мысли расплываются, учёба идёт боком — и лето кажется потерянным. Но судьба любит резкие повороты: на следующий день, когда ребята собираются по разным делам, Масаки Дзёгасаки, копаясь в завалах кладовой, наталкивается на странный татами с сиденьем посередине и загадочную панель управления — словно дверь в иную эпоху. Так начинается история о путешествиях во времени: каждое решение может изменить прошлое, пока помещение не превращается в филиал пустыни Такла-Макан, и четыре с половиной татами снова зовут к новым шансам.
