Это прямое продолжение истории Драконий жемчуг Кай, вышедшее в 2014 году. В центре сюжета — Сон Гоку, младенец с чужой планеты, которого на Землю отправили с целью впоследствии уничтожать всё живое. Раннее детство омрачено травмой, после которой его запрограммированная миссия стирается из памяти. Воспитывается он одиноким стариком-отшельником, живущим высоко в горах, и даже после кончины наставника остаётся жить в уединении. По мере взросления Гоку женится на Чи-Чи, и у них появляется сын — Гохан. Сын унаследовал от отца не столько силу, сколько привычку к спокойному образу жизни, воспитывавшему его наставник. Жизнь идёт своим чередом, но без ярких и опасных приключений это уже не тот Драконий жемчуг, к которому привыкли поклонники. Так начинается новая глава легенды, в которой прошлое героя продолжает формировать его настоящее, а ожидания от великого подвига уступают место семейным заботам и внутренней гармонии.






