Аниме Глядя на полумесяц, вышедшее в 2006 году, рассказывает историю двух молодых людей, оказавшихся на грани жизни и смерти, где болезни переплетаются с мечтами о свободе. Юити Эдзаки, семнадцатилетний парень, внезапно заражается гепатитом А и надолго попадает в больницу, разлучённый с семьёй и друзьями. Постепенно он начинает восстанавливать силы, но скука и тревога заполняют дни слишком тесно. Ночами Юити тайно покидает палату, блуждая по темным коридорам, и хотя медсёстры не раз ловят его на выходках и наказывают, он продолжает рискованные ночные побеги, ищет хоть искру свободы в чужой тишине. Именно в одну из таких вылазок он встречает Рику Акибу — девушку с тяжёлым заболеванием сердца, которую большую часть жизни держали в больницах. Её суровый характер закален изоляцией и одиночеством, но именно одиночество и скука больницы сближают их. Рика колеблется перед рискованной операцией, однако общение с Юити дарит ей смелость поменять судьбу. Вскоре в больнице появляется молодой и талантливый хирург Горо Нацумэ, которого ждёт задача — оперировать Рику. Что будет после этого мешка судеб? Смогут ли двое больных найти вместе своё счастье, или снова окажутся в скорлупе собственного одиночества?
