Кайна — юная навигаторша ветров и хранительница древних рукописей, чьи пальцы умеют читать шепот льда так же уверенно, как другие читают карты. Её путь начинается в бескрайнем снежном море, где каждый айсберг хранит забытое имя, а полярные ночи пульсируют холодной синевой. В 2023 году вышло аниме о её поиске легенды о тепле, якобы спрятанном внутри затонувшего города под слоем льда. К ней присоединяются отважный механик Лин, молчаливый искатель артефактов Айо и верный зверь-проводник Шип, их корабль — ледокол «Светляк». Вместе они расшифровывают древние руны на ледяных стенах, чтобы понять, зачем вселенной нужна такая холодная красота. По пути герои сталкиваются с гигантскими криогенными существами, сверкающими зеркалами и призраками прошлого, пытающимися определить их судьбу раньше времени. Визуальная часть сочетает детализированное изображение снега и льда с поэтическими наложениями 2D, создавая ощущение замерзшего дыхания ветра. Главная дилемма — вернуться к теплу мира или сохранить холод как источник силы. Это история о дружбе, самопожертвовании и надежде, которая не гаснет, даже когда шторм глушит звезды.
