В новой части Аниме Арифурэта: Сильнейший ремесленник в мире 3 герои снова шаг за шагом движутся к великому лабиринту, сталкиваясь с испытаниями вместе со старыми товарищами и бывшими одноклассниками Нагумо. Непростая трагедия, обрушившаяся на Сиа Хаулия, заставляет его оставить победные планы и сосредоточиться на спасении близких. В ходе занятий по наводке на засаду он встречает группу кролиководов, оказавшихся в ловушке, и узнаёт, что солдаты Империи Хельшер захватили представителей клана Хаулия, к которому принадлежит Сиа. Чтобы развеять тревогу девушки и не дать её отцу погибнуть в неизвестности, Нагумо принимает рискованное решение проникнуть вглубь Империи и вернуть пропавших соратников. Прибывая на место, он оказывается вовлечённым в бушующую политическую авантюру между Империей Хельшер и королевством Хайлих. Принцесса Лилиана Хайлих стремится заключить выгодный альянс с имперской властью, чтобы защитить ослабевшее королевство от демонических угроз, в то же время племя Хаулия готовит покушение на императора Гахарда Хельшера, с целью навсегда снять угрозу с кролиководов. Определённый защитник своих друзей любой ценой, Нагумо вынужден забыть о дипломатии и превратить свою непреклонную мощь в орудие против каждого, кто станет у него на пути — ведь ради близких он идёт до конца.
