Частный детектив Сосукэ Кабурая едва сводит концы с концами, когда из портала к нему вываливается Сара Да Один — принцесса Империи из иного мира. Не подозревая, что очутилась в мире без магии, Сара начинает без разбору применять мощные заклинания, вызывая переполох и вынуждая Сосукэ забрать её к себе домой. Благодаря интернету, манге и благам современной японской жизни Сара постепенно осваивается в Японии и со временем становится ценным помощником сыщика. Тем временем Ливия де Удис, личный рыцарь Сары, тоже проходит через портал, но попадает в совершенно иной край. Там её встречает бездомный мужчина, который спокойно принимает её происхождение и эксцентричные привычки. Не удивляясь обстоятельствам, Ливия быстро адаптируется к жизни на улицах — что заметно отличается от той благородной участи, к которой она привыкла. Хотя Сара и Ливия ведут разные судьбы, их энергия, жизнерадостность и цель остаются заметными в людях вокруг, пока они познают Японию во всей её красе и странностях.
