После переезда вместе с отцом из шумного Токио на Хоккайдо старшеклассник Цубаса Сики впервые сталкивается с ледяной северной зимой. Горы снега, пронзительный ветер и мороз пронизывают до костей, заставляя забыть о тепле города. Но самым ярким впечатлением становится не стужа, а загадочная девушка, возникшая посреди заснеженного пейзажа. По его словам, её наряд кажется ей не по погоде: лёгкая куртка распахнута, шарф наброшен небрежно, и короткая юбка болтается на ветру. От такого контраста у Цубасы пробивает дрожь и любопытство. Оказывается, её зовут Минами Фуюки. Она не просто досанко — она гяру, и потому её стиль одежды выглядит столь неожиданно для суровой Хоккайдо. Вскоре им придётся учиться в одной школе и чаще встречаться, и красные от мороза щёки вместе с милым носиком девушки закрепят в сердце героя уверенность: досанко-гяру чудо как милы.
