Угроза, нависшая над Лунмынем со стороны Урсуса и сил Восстановления, обрушивается на город с несравненной яростью и удвоенной мощью. Чэнь, когда-то бескомпромиссная защитница столицы, отрекается от верности Верховному правителю Лунмыня Вэй Йенву Вэй и открыто признаётся заражённой, заявляя, что она — сестра загадочной лидера Восстановления по имени Талуле. Изгнанная из родного города и объявленная в розыск, Чэнь отправляется к противникам с твёрдым убеждением, что именно она способна осуществить возмездие, которое так давно ждёт её сестра. В то время как Родос вступает в конфликт ради предотвращения полного уничтожения города, Доктор, Амия, Кальцит и остальные члены команды держат курс на тонкую грань между войной и справедливостью, надеясь, что едва тлеющая искра совести может зажечь возрождение Лунмыня из пепла.
