В 2026 году зима вступает в смену осени: в пустом зале слышен лишь тихий шорох кроссовок, за окном редеют снежинки, а между двумя героями расстояние превращается в крепкое, неуступчивое притяжение. Тайки Иномата продолжает тренировки, но его утро теперь начинается не с мыслей о бадминтоне, а с осознания того, что Тинацу Кано проживает под одной крышей с ним. Их общая цель — национальный турнир Интер-Хай — перестала быть простой спортивной мечтой и стала той нитью, что связывает их сильнее любых слов. Каждый удар по волану, каждый рывок в игре — шаг навстречу друг другу и к принятию самого себя. Но к тихой близости подкрадывается тень: Юмэка Кидо, бывшая одноклубница по мини-баскетболу и обладательница несомненного таланта, возвращается в их жизнь, чтобы напомнить о прошлом, которое когда-то служило для Тинацу образцом для подражания. Их пути разошлись из-за семейных обстоятельств, и теперь Юмэка смотрит на успех подруги не радостно, а с затаённой обидой. Она задаёт неудобные вопросы: можно ли сочетать любовь и спорт, не предав ни одно из важного? Ее приход приносит холод в атмосферу, заставляет Тинацу оглянуться на прошлое, а Тайки — снова доказывать, что чувства не являются мимолётным увлечением. Тренировки, матчи, счёт на табло становятся испытанием: чему ты действительно стоишь, когда на кону стоят не только победа, но и право быть рядом с тем, кто важен.
