Считающий себя недостаточно полезным на поле, Какэру Айдзава (逢沢駆) решает попробовать себя в роли менеджера школьной футбольной команды, давая шанс команде работать под его руководством. Его брат Сугуру (逢沢傑) же считается, возможно, лучшим игроком всего коллектива. Однако Какэру, похоже, спрятал в себе скрытый талант, который видит только Сугуру, и их споры на тему таланта нередко перерастают в жаркие конфликты. Вдобавок возвращение Наны (美島奈々), их общей подруги детства, вносит новые нити в историю: Какэру начинает испытывать к ней чувства, которые ставят под сомнение его роль в команде и усложняют их отношения как на поле, так и за его пределами. И это превращает их учебу и спортивную карьеру в настоящий испытательный полигон.
