Иппо Макуноучи продолжает усердно тренироваться, веря, что ещё один шанс сможет вернуть ему возможность встретиться на ринге со своим кумиром — Ичиро Миятой. За его спиной разворачивается новый виток пути: рядом с ним идут и растут три великих спортсмена, каждый из которых мечтает о своей вершине. Такамура сочетает неимоверную силу с холодной головой, постоянно проверяя себя на каждом раунде и доказывая, что характер не менее важен, чем талант. Аоки упорно усваивает технику и скорость, не позволяя усталости сломить дух и веру в победу. Кимура, молодой боец с пылающим сердцем, учится держать удар и сохранять ясность в голове под давлением. Все они движутся к одной цели — к собственной мечте и к новому вызову, который подталкивает их к ещё более усердной работе, к верности идее и к тому, чтобы доказать миру, что настоящая сила рождается в непрестанной преданности делу.
