После долгого затишья в мире снова воцарился некий хвостовой покой: победа Единых Сердец над Багурамоном стала лишь отголоском прошлого, а угрозы продолжают подкрадываться из тени. Тагиру, одноклассник Ю и заядлый любитель баскетбола, тянется к подражанию Тайке и мечтает не отставать от него, ведь они должны быть в одной команде. После очередного матча он выходит на прогулку и внезапно замечает за собой глазок за спиной — таинственную тень, не отпускающую его. В погоне за ней Тагиру попадает в иную реальность, мир под названием «Диги-Кварт». Здесь, как объясняет ему загадочный дигимон Гумдрамон, охота на дигимонов — это не просто развлечение, а путь к силе и росту. Тагиру не медлит: он соглашается стать напарником Гумдрамона и вместе отправляются в путешествие, где будут не только ловить монстров, но и учиться становиться сильнее, чтобы обогнать непобедимого Тайку. Путь к победе обещает испытания, и каждый бой становится уроком дружбы, терпения и упорства. Со временем их союз крепнет, а рядом возникают новые враги и неожиданные испытания, которые заставляют их переосмыслить цели и понять, что настоящая сила — в единстве команды и вере в себя.