Передовая полиция

Кэндзи Сасаки служит в элитном подразделении полиции огромного мегаполиса Мега-Токио, где основная угроза идёт от роботизированных преступников, известного под прозвищем «бумеры». Он блестящий боец и мастак боевых приёмов, но в общении с коллегами у него возникают серьёзные проблемы: он тяготеет к автономной работе и часто оказывается вне состава команды, что порой приводит к потере напарника. По службе ему назначают нового партнёра — Ганса Кляйфа. Интересно, что накануне их знакомства в городе вспыхнул конфликт в баре, и эта напряжённость всё ещё витает между ними. Теперь Сасаки вынужден пересмотреть свои привычки, найти общий язык с новым соседом по расследованию и освоиться в совместной работе. Ему предстоит научиться делегировать задачи, доверять напарнику и координировать действия так, чтобы их усилия синхронно направлялись на одну цель. В процессе они обнаруживают ценность взаимной поддержки и учатся эффективно сотрудничать ради борьбы с опасностью бумеров.