Описание
Это прямое продолжение аниме Dragon Ball Kai, вышедшее в 2014 году. В центре сюжета — Сон Гоку, младенец с другой планеты, отправленный на Землю с задачей уничтожить всё живое. Однако ранняя травма ломает заложенный в нём программный сценарий и разрушительная миссия стирается из памяти. Выросший в уединении под опекой старика‑отшельника в суровой горной местности, он взрослеет вдали от людских забот и привычной суеты города. Со временем Гоку женится на храброй и любящей Чи‑Чи, и у них появляется сын по имени Гохан. Этот мальчик наследует отдалённо и отца, и дух воспитания, который заложил старый наставник: силу, ловкость и стремление к обучению. Жизнь идёт своим чередом, но без ярких приключений она перестала бы соответствовать той легенде, которую поклонники ждут от Драконьего жемчуга — впереди поджидают новые испытания, битвы и рост героев.