Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полёты стали таким же обыденным занятием, как и езда на велосипеде, существует спорт под названием «Летающий Цирк». Главный герой когда-то был яркой звездой этого направления, но поражение чуть не сломило его — он ушёл из спорта по нескольким причинам и исчез из поля зрения. Всё меняется, когда ему на встречу попадается переведённая ученица — Асука Курашина. Масая соглашается передать ей все, чему когда-то учился сам: секреты трюков, расчёт риска, терпение и взгляд на лазурное небо. Это решение возвращает ему пыл к полётам, и вскоре он снова вступает в «Летающий Цирк», но теперь уже как наставник и напарник, а не одинокий пилот. Их связь растёт на высоте: доверие, взаимное восхищение и, возможно, зарождающаяся любовь — всё это зависает между ними и облаками. Интересно, как далеко они сумеют полететь вместе — в паре, в ритме ветра и сиянии небесной широты. Это история о любви, возникшей в бескрайнем голубом пространстве.