Описание
После очередного мощного ударa судьбы Джо Ябуки впадает в отчаяние и теряет веру в себя и своё будущее. Чтобы забыть боль прошлого, он покидает тренажёрный зал и отправляется в непритязательное странствие, надеясь на забытье и новый свет за горизонтами. Но дорога оказалась короче, чем он думал: встреча с загадочным и суровым силуэтом Вольфа Канагуши и импульсивного Горомы Гондо становится поворотным моментом — они своим примером напоминают ему о цели и заставляют повернуть назад на путь бокса. Ябуки соглашается вернуться на ринг, однако сомнения и внутренние вопросы всё ещё сковывают его душу и мешают двигаться вперёд. Именно на этот внутренний кризис и пытается ответить внешний мир: из Венесуэлы прилетает всемирно известный боксер Карлос Ривера, чтобы протянуть помощь и направить героя. Под его наставлениями Джо учится преодолевать страхи, восстанавливать веру в себя и снова держать удар — не только ради тренировки, но и ради собственного характера, который выходит на новый уровень. Так начинается новое испытание для Ябуки и его стремления к победе.