Харука и Каната принимают подачу

В мире спорта существует чёткое разделение на командные и индивидуальные дисциплины. Вслед за этим появился новый песочный формат — пляжный волейбол, где две пары соревнуются друг против друга на разделённой сетке. Самый распространённый и официальный режим — два на два. В один яркий солнечный день Харука Оозора прилетела на Окинаву к своей кузине Канате Хига и неожиданно увлеклась этой игрой. Она быстро вместе с Канатой образовала дуэт, хотя Каната порой сомневалась в себе из‑за слишком маленького роста. Их путь зависит от одного партнёра — того, кто окажется напротив по другую сторону сетки и сможет стать ключом к победе. Так две девушки на горячем песке под палящим солнцем нацелились на юношеский турнир и решили показать, что дружба и упорство могут превратить мечту в реальность.