Летняя буря!

Во время летних каникул тринадцатилетний Ясака живёт у своего деда. Однажды он заходит в магазин и встречает Араси — красивую шестнадцатилетнюю девушку, которая там работает. Неожиданно начинается цепь событий: человек заявляет, что его семья наняла его силой вернуть девушку обратно, и Ясака встаёт на защиту Араси. Они сбегают вместе, и Араси остаётся в доме Ясаки. Не прошло и немного времени, как парень понимает — его новая знакомая не обычная: на ней лежит некая мистическая сила. Сюжет становится ещё запутаннее, когда он находит старый снимок шестнадцатилетней Араси в компании другой девушки — Каи Бургман, которая, к удивлению публики, появляется из ниоткуда. Совершенно очевидно, что Кайя, как и Араси, не изменилась за годы, прошедшие после того момента, запечатлённого на фото. Так начинается череда загадок, где прошлое переплетается с настоящим и скрытые тайны вокруг обеих девушек постепенно выходят на свет.