Лиричная волшебница Наноха

История знакомит с Нанохой Такамачи, девятилетней ученицей младшей ступени, живущей в семейном доме вместе с родителями, старшим братом и сестрой. Ее привычная рутина рушится, когда она спасает раненого говорящего горностая, который оказывается магом по имени Юно Скрая и знакомится с ней на Земле. Юно — археолог из параллельной вселенной, прибывший на нашу планету с целью добыть двадцать одно так называемое «Драгоценное Семя» — древние артефакты, чьи силу дарят существам, соприкасающимся с ними, и нередко превращают их в монстров. Раненый монстром-искусителем, Юно вынужден полагаться на Наноху, пока тот восстанавливается в облике горностая. Он вручает ей «Интеллектуальное устройство» — волшебную палочку под названием «Raising Heart» («Восходящее Сердце»), и Наноха, неожиданно для обоих, обнаруживает яркий магический дар. Так двое начинают совместную борьбу с монстрами и сбором Драгоценных Семян, не догадываясь, что за Семенами охотятся не только они вдвоём…