Этот эпизод аниме Тетрадь дружбы Нацумэ: Нянко-сэнсэй и первое поручение, выпущенный в 2013 году, переносит зрителей в знакомую вселенную, где граница между миром людей и духами постоянно размыта. Однажды Нацумэ идёт неспешной прогулкой в компании Мадарa и, как и ранее, подшучивает над ёкая за его, по словам Нацумэ, лишнюю полноту. Их спор внезапно перерастает в очередной спор по поводу обыденных мелочей, когда Мадара, заметив яркую стрекозу, устремляется за ней без оглядки. В итоге они оказываются не на привычной тропинке, а в загадочном лесу, кишащем духами и таинственными шепотами. Там Мадара встречает девочку и мальчика, которым поручено добыть нечто важное для их задания и чьи истории переплетаются с его собственной сюжетной линией. Нянко-сэнсэй сопровождает Нацумэ в этом странном квесте, и вместе они начинают понимать, что первая миссия — это не просто добыча предмета, а испытание доверия, ответственности и границ между их миром и миром существ, скрывающихся в тенях леса.






