Через пятнадцать лет после очередного разрыва контактов с Землей к отдалённой лунной базе приближается таинственный грузовой корабль под прозвищем Летучий голландец и просит разрешение на стыковку. На его борту перевозят жидкие протоны — источник энергии, необходимый для существования человечества. Однако прежде чем груз будет доставлен, станция оказывается втянутой в засаду галактических террористов, стремящихся уничтожить новую энергетику и вынудить планету к вымиранию. На фоне расширения межзвёздной колонизации и странных инопланетных форм жизни Аон и Елена — влюблённые из соперничающих государств, борются за ценные природные богатства и пытаются построить совместную жизнь, несмотря на запреты своих начальников. Их любовь подвергается испытаниям: вспышка чужеродного грибка и вмешательство безжалостного милитариста угрожают разрушить их планы. Чтобы выжить, молодым приходится сохранять веру друг в друга и учиться доверять уникальным существам, населяющим этот удивительный и загадочный новый мир.
