Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

Аниме рассказывает о весёлых и порой хитрых тануки, которые жили по соседству с людьми и их владениями, не зная тревог больших городов. Но по мере того как Токио неумолимо растёт, их любимый лес вместе с окрестными горами и полями оказывается на краю строительных площадок и бетонной эпохи модернизации. Чтобы защитить свой дом, зверькам приходится вернуться к давно забытым навыкам превращения: уметь менять облик, скрываться в толпе и манипулировать восприятием людей. Самые одарённые молодые представители отправляются в дальние кланы, чтобы найти старейшин и мастеров перевоплощения, чей опыт способен вернуть силу обороны их территории. В то же время оставшиеся в лесу тануки пытаются дать отпор захватчикам и всячески запугивают местное население, демонстрируя мощь собственного искусства. Но люди, мы знаем, становятся всё прагматичнее и меньше подвержены суевериям: материальное благополучие становится важнее духовных ценностей, и тануки вынуждены идти на крайние меры, чтобы сохранить своё жилище. Так начинается непростая борьба за存在ие двух миров, где каждый шаг может изменить баланс сил.